A külvárosi Nebraska-ban, egy főiskolai tini lánycsoportban, egy esti mini házibulin viccesen arra bíztatják Charlie-t, hogy a tükörbe nézve mondja el háromszor, hogy Bloody Mary, elmondja, és nem tudván a világra szabadít egy természetfölötti gyilkost. Sam és Dean rájön, hogy Bloody Mary képes a tükröződő felületek segítségével utazni bárhova s így eljutni gyilkosságai színhelyére. A rémült tizenévesek akaratlanul megidézték Bloody Mary-t, és Sam-re és Dean-re hárul a feladat, hogy elpusztítsa a kísértetet, mielőtt az újabb gyilkosságokat követne el.